Yo era un capo en el ambiente,
derrochaba adrenalina,
me presentaba en Corrientes,
tenía palco en el Colón,
manejaba un convertible,
no escatimaba propinas,
las quimeras imposibles
de otros eran mi rutina,
no había nacido la mina
que me dijera que no.
Pero pucha, un un veintinueve
de aquel febrero bisiesto
me vi pernoctando un jueves
en un banco de estación,
sin más ajuar que lo puesto,
ni credit card, ni cobija.
Las ratas que huían del barco
del retrato de mis hijas
me afanaron hasta el marco
creyendo que era art decó.
Las coristas y las farras
se esfumaron con la guita,
los muchachos de la barra
no me echaron ni un piolín;
Charly no tuvo un detalle
ni Fito un “¿qué necesitas?”
cuando, al cabo de la calle,
rompí mi caricatura,
ni el camión de la basura
tuvo un jergón para mí.
Disqué el movicón amado
de una gatita de angora,
“no moleste a la señora”,
contestó el contestador.
Y aprendí que estar quebrado
no es el infierno del Dante,
ni un currículo brillante
la lámpara de Aladino,
cuando me hablan del destino
cambio de conversación.
Espejismos rosicleres
ya no me fruncen el ceño,
ni me cobran alquileres
las mujeres que olvidé,
bajo el sol que me apuñala
vivo sin patria ni dueño,
como el aire lo regalan
y el alma nunca la empeño
con las sobras de mis sueños
me sobra para comer.
¿De qué voy a lamentarme?,
bulle la sangre en mis venas,
cada día al despertarme
me gusta resucitar,
a quien quiera acompañarme
le cambio versos por penas,
bajo los puentes del Sena
de los que pierden el norte
se duerme sin pasaporte
y está mal visto llorar.
Título: Cuando me hablan del destino
Año: 2002
Letra: Joaquín Sabina
Música: Joaquín Sabina, Antonio García de Diego y Pancho Varona
Disco: Dímelo en la Calle (2002)
esta cancion me hace recordar a mi…(entre otras canciones q tb me recuerdan a mi vida).
q dia toca sabina en el rex????
¡Cuánto malevaje en esta letra! Muy porteña te salió, che. Te veo en el Gran Rex, amigo. Engominate un poco. Qué van a decir las minas sino? ja
Esta canción m’he encanta, solo tengo 16 años, i hace poco que escucho a Sabina, en junio iré al Palau St.Jordi de Barcelona, estoy emocionado ya.
hola que tal…alguien me puede decir lo que dice cuando canta”amigo Don tomasino…”
Buenisima cancion.
Pues con lo de amigo Don tomasino parece que recrea asi un poco un ambiente italiano…pero no se exactamente a que se refiere.
¿Que interpretacion le dais a esto?:
Las ratas que huían del barco
del retrato de mis hijas
me afanaron hasta el marco
creyendo que era art decó.
Las dos ultimas estrofas son las que me matan,bufff que bueno que bueno.
holas!!! bueno jj para mi esa estrofa kiere demostrar q quedo en la soledad absoluta… que ni la foto de sus hijas lo acompañaban… no s eso es para mi!!!
buenisimo el tema!!!
besos
Se nota que la escriio en aquella epoca en la que Fito Paez no era precisamente su mejor compañero de viaje, si no más bien su “intimo enemigo”…
Don Tomassino , Addio ! Addio!
el padrino es lo mejor
joaquin se me parece a pacino
joaquin los momentos mas romanticos de mi juventud los vivi y disfrute con tus bellisimas canciones que son verdaderos poemas al amor a la vida gracia POR SIEMPRE julia desde New York PERO SOY ARGENTINA
Don tomassino es un personaje de la legendaria y mejor trilogia de la historia “El Padrino”, de la que seguro Joaquin Sabina es fan, pues lo es de Al Pacino y Robert De Niro, los mejores actores que nos dió Hollywood.
Y como comentan ahi, siempre Joaquin sabina a mi tambien se me dio un aire a Al Pacino, tienen una cara peculiar y muy parecida!
realmente esta cancion mata! esta letra la puede escribir el unico,el mejor el genio el maestro sabina! SABINA SOS ARGENTINO! me despido idolo excelente tema por dios!
uffffff……….. para mi de las mejores canciones que hizo el señorisimo señor sabina……
¿De qué voy a lamentarme?,
bulle la sangre en mis venas,
cada día al despertarme
me gusta resucitar,
me pasa lo mismo que a usted mi estimado señor…. CADA DIA AL DESPERTARME MEGUSTA RESUCITAR!!!!
Increible retrato de Dandi venido a menos… Las Reminiscencias de la inmigracion italiana en la Argentina, imperdibles… Un genio! No se puede creer
El flaco es un porteño mas!
Para quien pregunto sobre “las ratas que huían del barco del retrato de mis hijas me afanaron hasta el marco creyendo que era art decó”:
Lo que hace Sabina en esa parte es invertir las palabras. Si notas bien, debería ser EL MARCO DEL RETRATO DE MIS HIJAS y ME AFANARON HASTA EL BARCO. Es decir, alrevés. Es simplemente un juego de palabras, denota la soledad, el retrato de sus hijas, las ratas que lo acompañan, lo afanan… no se si me explico. Y lo de art decó, pues, supongo que será porun movimiento artistico que comenzó con grandes ostentaciones de modernidad, lujo y pretensiones, como narra la vida del personaje al principio, y esa corriente artistica, al igual que el personaje tiene un momento de caida, y decadencia hacia la austeridad, pierde sus falsas pretenciones.
Espero que sirva de ayuda.
Saludos a los aliados.
Diego Uceda.-
Las ratas que huían del barco
del retrato de mis hijas
me afanaron hasta el marco
creyendo que era art decó.
Pareciera que Sabina quiere decir que ya nada le queda, hasta le robaron el marco del retrato de sus hijas. Quienes? Las ratas que huian del barco. Por qué? Porque creyeron que el marco era Art deco (esos objetos se venden muy bien en San Telmo –o el rastro– como antiguedades.
Supina letra, de las mas complejas de Sabina, quien una vez mas interpreta el espiritu de Buenos Aires y los porteños como si hubiera vivido allí toda la vida.
como el aire lo regalan .. y el alma nunca la empeño .. con las sobras de mis sueños .. me sobra para comer
de lejos la estrofa mas impactante de la canción .. grande Joaquín !!
Ja lo que nos enseña la vida… no queda nada mas que hacer, que rescatar esta estrofa…
“Como el aire lo regalan y el alma nunca la empeño con las sobras de mis sueños me sobra para comer.”
y la parte en italiano, quien se la sabe??? es la parte q mas me gusta