Además de sus frases, la sección de "perlas" recoge los mejores versos de las canciones de Joaquín Sabina. más »
Con la frente marchita
Publicado el 05-11-2005 | 
Archivado en 
Sentados en corro merendábamos, besos y porros
y las horas pasaban deprisa entre el humo y la risa.
Te morías por volver con la frente marchita cantaba Gardel
y entre citas de Borges Evita bailaba con Freud,
ya llovió desde aquel chaparrón hasta hoy.
Iba cada domingo a tu puesto del rastro a comprarte
carricoches de miga de pan, soldaditos de plata.
Con aguita de un mar andaluz quise yo enamorarte
pero tú no tenías más amor que el de río de la plata.
Duró la tormenta hasta entrados los años ochenta
cuando el sol fue secando la ropa de la vieja Europa.
No hay nostalgia peor que añorar lo que nunca jamás sucedió
mándame una postal de San Telmo, adiós cuídate
y sonó entre tú y yo el silbato del tren.
Iba cada domingo a tu puesto del rastro a comprarte
monigotes de miga de pan, caballitos de lata.
Con aguita de un mar andaluz quise yo enamorarte
pero tú no tenías más amor que el de río de la plata.
Aquellas banderas de la patria de la primavera
a decirme que existe el olvido esta noche han venido
te sentaba tan bien esa boina calada al estilo del Ché
Buenos Aires es como contabas, hoy fui a pasear
y al llegar y me puse a gritar ¿donde estás?
Y no volví más a tu puesto del rastro a comprarte
corazones de miga de pan, sombreritos de lata.
Y ya nadie me escribe diciendo no consigo olvidarte
ojalá que estuvieras conmigo en el río de la plata
Y no volví más a tu puesto del rastro a comprarte
carricoches de miga de pan, soldaditos de lata.
Título: Con la frente marchita
Año: 1990
Letra: Joaquín Sabina
Música: Joaquín Sabina, Pancho Varona
Disco: Mentiras piadosas (1990)
¡Únete a la mayor comunidad de seguidores de Joaquín Sabina!
Suscríbete a www.joaquinsabina.net vía Feed RSS
295 comentarios
-
[...] de Sabina siendo yo muy chico, no llegaba a los 10 años y por la radio escuché la frase “no hay nostalgia peor, que añorar lo que nunca jamás sucedió“. En ese momento le encontré sentido a una gran cantidad de sensaciones y sentimientos que [...]
-
[...] ¿Qué hacer cuando descubres que los poetas urbanos te conocen como si te hubieran parido? [...]
-
[...] artista que admiramos mutuamente como Joaquín Sabina dice en su canción
Si,este tema me parece primordial en la vida y obra de Sabina, no hay mas que oirle, personalmente pienso que la chica de la boina calada al estilo del che no desaparecio, pero muchas otras si, no se por que Evita bailaba con Freud, pero Borges; áhi Borges si los versos pudiran comerse, si la palabra disipara por doquier las tinieblas de la ignorancia, ¿en que lugar de argentina no se estará entre citas de Borges? eso si estoy seguro de que la musica la ponia la dictadura, mal rayo la parta y meen los perrros sobre su olvidada tumba de mezquina causante de tanta desgracia y desolacion para tan exiguo beneficio, que un viento mas seco que el mas seco sahel seque las entrañas de juntas militares, semidioses y otros de igual condicion y que la fria luna ilumine sus dientes desgastados por la arena eterna, el otro tema (degitos y mafaldas) ya mira al futuro y pudiera ser que esten unidos por el vinculo mas fuerte, pudiera ser que enmarquen toda una vida, pudiera ser que esas dos mujeres argentinas sean madre e hija, solo pudiera ser, en cualquier caso gracias Sabina por llegarnos al alma demostrandonos asi que la tenemos
Evita bailaba con Freud en las citas de Borges, ellos dos fueron los personajes que borges aborrecía
Hola, me puedes hablar un poco mas de este tema? Borges aborrecia a Evita y Freud? Porque dices eso?.. Y a que piensas que se referia sabina cuando decia que “entre citas de Borges, Evita bailaba con Freud”?.. o por que piensas que Evita bailaba con Freud en las citas de Borges? Acaso algo asi como que se burlaban de el? (no creo).. O que Borges hablaba de ellos? A que se referia con que bailaban?.. Me encantaria que me contestaras estas preguntas, porque es algo que no puedo entender de esta cancion y necesito las respuestas para un proyecto que intento realizar.. Muchisimas gracias
Excelente cancion para desenamorarse y seguir añorando.
En el comentario anterior donde escribí “áhi” entiendase, por favor “ay” esclamacion, pido humildemente disculpas
Yo coincido con varios, en mi opinión se trata de una subversiva Argentina exiliada en España que se dedica a sobrevivir vendiendo algunas cosas en un puesto en el rastro o mercado de pulgas, que no soporta no poder pelear por su patria durante el gobierno de facto y que, a pesar de que el trata de convencerla para que se quede en España, ella no quiere vivir en otro lugar mas que en Argentina, de ahí “Con agüitas del mar andaluz quise yo enamorarte, pero tu no querías otro amor que el del río de la plata”. Ella vuelve entes de terminada la tormenta, es decir la dictadura, y es ahi que suena el silbato del tren que los separa, en su despedida el le dice “Mandame una postal de Sal Telmo, adios cuidate” al llegar a la Argentina, ella le escribe enamorada que no puede olvidarse de él, y que desearía que estuvieran juntos, pero en Bs. As. Con el tiempo, ella deja de escribirle y cuando él viene a Buenos Aires a buscarla se da cuenta que había desaparecido, es por eso que va a la Plaza de Mayo a protestar junto con las madres de plaza de mayo, y en su nostalgia le da por llorar y gritar “Dónde estás”
Saludos
Subersiva? Ese termino no es un termino fascista subersivo?
Coincido con todos es una excelente cancion, me encantan todas las canciones de Sabina, es increible su manera de decir las cosas y decirlas de un modo diferente “Un piso antes del septimo cielo”, yo me supongo con esta cancion que si se trataba de una exiliada, pero tambien me supongo que algun ser querido de ella quizas un amor anterior a el, era el que habia desaparacido “Pero tu no tenias otro amor que “EL” del rio de la plata” y al regresar ella a Argentina, siente la nostalgia de los dias con su amor de España y le escribe diciendo “No consigo olvidarte”.
Adoro esta cancion, al igual que ha muchos me trae un sin fin de recuerdos y nostalgias, yo tambien me encuentro fuera de mi pais, tampoco consigo olvidarte, pero la vida sigue, no se que pasara conmigo y esta ciudad es tan grande que, sin mas noticias mias, si un dia viene a buscarme no me va a encontrar y solo le quedara gritar “Donde estas?” en alguna plaza.
Escuche tus albumes “Mentiras piadosas” y “Fisica y quimica” a los 9 anos de edad, y la verdad , me quedaron marcados. Cada cancion de esos discos me trae recuerdos de mi infancia muy bellos. Ahora a los 26, los valoro mas. Gracias Joaquin.
Chicos, la canción está dedicada a una exiliada. Quienes vivieron el exilio, saben que hubo en un momento un manejo de los militares para asesinar a quienes habían logrado exiliarse. Les prometieron un cese de hostilidades si regresaban al país, lamentablemente, como esta chica, fueron muchos quienes regresaron con el corazón herido de tanto destierro. Lamentablemente fueron asesinados ni bien pisaron suelo argentino muchos pero otros sobrevivieron un tiempo más. Solo para hacer volver a más exiliados con quienes se comunicaban por carta.
Personalmente creo que la frase “entre citas de borges Evita bailaba con Freud” pinta toda el pensamiento de un época, una generación que fue desangrada… es brillantemente lúcida
Hola, es increíble el trasfondo de la canción y su interpretación metafórica… los tristes momentos de la dictadura militar en Argentina, el exilio de la patria, el dolor de tantos desaparecidos y muertos, una dolora herida para la historia reciente de los argentinos…
Aunque, fuera de ello, la canción trasciende más allá de ser una canción con sentir argentino, llega, aún, más profundo al interior y se convierte en universal. Es la canción de un amor que no fue, la canción del vacío que deja el olvido, sinceramente te despedaza por dentro, te hace sentir exactamente lo mismo ya seas argentino, español o mexicano.
Ese toque de inspiración de Sabina cuando dice “Con aguita de un mar andaluz quise yo enamorarte pero tú no tenías más amor que el de río de la plata”, es fatal ¿Quién no se ha identificado con esto? Cuando sientes algo que desde el principio está negado, cuando el amor no es suficiente para que exista entre dos personas. Es tan devastador…
La Plaza de Mayo puede ser el símbolo de cualquier lugar, es el símbolo del amor perdido, el símbolo de no volverte a ver, el símbolo que nos repite constantemente que nadie está ahí por más que le busquemos “¿Dónde estás?”.
Y esta canción, para mí, es la distancia cuando suena el silbato del tren, cuando las estaciones tienen el aroma de la despedida.
Ese es mi sentir al respecto. Cada que escucho esta canción no puedo estar más de acuerdo con Sabina…
desde mi punto de vista cuando dice ´´aquellas banderas de la patria…´´ se trata de la vuelta de la democracia en plaza de mayo, y cuando diceel sol fue secando la ropa de la vieja europa… no hay nostalgia peor que añorar lo que nunca jamas sucedio… tiene que ver con el termino de la dictadura de Franco y el mayo frances. y si pienso que es para una desaparecida.
me encanta esta cancion es muy hermosa
me trae recuerdos de una relacion que tube
un gran trabajo
del gran maestro
me siento muy identificado con esta cancion porque soy argentino e ido a trabajar por 4 meses a españa, en ese tiempo conoci una española y nos enamoramos, pero mi visado vencio y tuve que volver a mi pais. hoy en dia le sigo escribiendo: ” no consigo olvidarte, ojala estuvieras conmigo en el rio de la plata”
el tema si es muy bonito. creo que tiene un lado social. entrelineas habla de la dictudura argentina.
“duro la tormenta hasta entrado los años ochenta”
“y al llegar me puse a gritar donde estas” muy triste, muy linda, de las mejores canciones de sabina. un maestro el fulano¡¡¡¡¡
dios, qué letra…
Este poema me causara pronto una sirrosis, que letra, aun cuando se habla de Buenos Aires, la esencia de la letra es universal. puede haber pasado en Santiago, Aguas calientes o Montevideo, el tema de fondo es como se expresan nuestros sentiminetos ,nuestras emociones. Y claro hay un transfondo politco, que es el transfondo que ha vivido gran parte de la humanidad, basicamente intento decir que este poema-cancion,es arquetipica.
esta cancion nunca le havia puesto mucha atencion pero una noche despues de fumarme un porro tome mi MP3 puse una cancion al azar la cua lfue esta y me puse a escucharla se me iso tan triste que hasta estava llorando
no saven si esta cancion va dedicada hacia alguna persona en especial si en realidad a el le paso o solo canta el lamento ( de ese entonses ) del pueblo Argentino
saludos y un abrazo desde el boulevard de los sueños rotos (Mexico) a argentina
” y morirme contigo si te mata..y matarme contigo si te mueres”
La pucha que sabina tiene letras que llegan hacia tus adentros! es un grande…
NO HAY NOSATLGIA PEOR QUE A
una canción del amor, de la nostalgia, del viaje, de la perdida, de la naturaleza del hombre, de su búsqueda, de la juventud, del porvenir, de las soledades, del corazón, diferente, del poco común del lugar común, de sabina
Por Dios nadie se da cuenta que es una hippie de la que canta! coinciden los tiempos pero de exilio ni hablar se fue a vender collarcitos! jajajaja ilusos!!
yo creo que si se refiere a que es una desaparecida de la dictadura,ya que cuando el viene a bs as,dice “y al llegar a la plaza de mayo, me dio por llorar..” y en la plaza de mayo es el lugar donde se juntan las madres de los desaparecidos de la dictadura,o sea que si nombra esa plaza creo que se refiere a que la mujer fue una de las desaparecidas.
no pude y tenia que escribir algo, creo que la cancion hace referencia a una parte negra de nuestra historia argentina, lo que hace que3 sea mas dolorosa, es que es una historia de amor, y aunque suene cursi, esas historias son las que mas duelen,
ademas, las distintas frases de la cancion, como la que habla de plaza de mayo, o la “tormenta” entrado los ochenta, o las reiteradas menciones al rio de la plata, pero mas alla de todo, es una triste y hermosa historia, que lo movilizan a uno,
no quiero imaginarme con un par de cervezas encima y un cañito, como duelen estas historias,
saludos
las canciones son re copada joaquin
chauuuuuuuuuuuuuuu
agregame
Hola! soy de Argentina, y acá se dice que este tema fue escrito para Adriana Varela, una cantante de tango de acá que también canta este tema. En la época de la última dictadura argentina que va desde 1976 a principios de la década del ´80, ella se exilia en España, ya que pertenecía a un grupo de jóvenes de izquierda llamados “Montoneros” que pertenecía al partido justicialista o peronismo, y eran buscado por los militares, los cuales muchos de estos jovenes “desaparecieron” en esa época. Termina la dictadura y ella vuelve a su Bs As, a su río de la Plata, y Joaquín escribe esta canción… hermosa por cierto!! Qué honor ser la musa para una canción así!
La canción es de Joaquín Sabina, Adriana Varela la interpreta y le coloca un acento tanguero formidable.
“Duró la tormenta hasta entrados los años ochenta”
La dictadura cae en 1983, después de la guerra de Malvinas (1982). Ese período fue conocido como la primavera democrática, es en ese momento ella regresa, Sabina escribe: “Aquellas banderas de la patria de la primavera”.
Tal cual, “Aquellas banderas de la patria de la primavera, a decirme que existe el olvido esta noche han venido” yo veo dos interpretaciones, una puede ser que ella se vino antes y cuando arranco la democracia, pensando que ya lo había olvidado el regresa a buscarla, pero no la encuentra (interpretacion menos probable)
y la otra es tal como decis, cuando arranca la democracia ella vuelve a la Argentina a olvidarse de su exilio, y desaparece.
sabina una vez mas con sus letras hace lo que muy pocos pueden, te llega justo ahi donde sabe que sientes lo mismo que la letra y suspiras al escucharla porque no puede ser tan sierta no puede el enterder de tal manera lo que te esta sucediendo, increible compositor del carajo, vagabundo de aquellos tiempos, que espero perduren y el nos siga ahogando con su prosa tan imperfecta que duele, solo queda sentarme a seguir escuchando sus canciones, una vez mas, gracias joaquin!!
acabo de llegar de un concierto de sabina, no puedo describir lo que me hace sentir con su musica y sus letras, solo le faltó cantar con la frente marchita, que pena, pero bueno cantó con tal emoción Yo no quiero que con esa flipamos todos. Hacia mucho que no me emocionaba tanto. Sabina eres el mejor, nadie te llega a la suela del zapato.
“Sentados en corro merendábamos, besos y porros
y las horas pasaban deprisa entre el humo y la risa”
Para que decir más? con solo esta frase da para que la pieza sea una obra de arte.
Puta madre, no se puede olvidar la historia de nuestro amado país, esta canción me hace llorar pensando en todo el sufrimiento que tantas almas tuvieron que padecer en manos de sucios milicos con nada de cerebro, incapacitados para gobernar un país (e inclusive para defenderlo, ya que mandaron a simples muchachitos recien egresados, inexpertos para la guerra condenados a la muerte sin opción “B”, muertos de frío y hambre). Y ni siquiera un argentino pudo describirlo tan bien como este genio ya inmortalizado en nuestras memorias y seguramente en la memoria colectiva de futuras generaciones. Un tema que tiene que correr, nunca olvidemos el sufrimiento de nuestra gente latinomericana. ¡Para que nunca más estos ignorantes tranfugas vuelvan al poder! Y para que algún día dejen de cobrar sueldos en vano también y se pongan a laburar realmente.
Anita de Argentina.
Esta canción tendra su reconocimiento proximamente en buenos aires..
me alegra mucho..
Vivía en mi querido México cuando escuché por primera vez esta pieza de maestría de Sabina. Pasaron los años y nuevamente recordé la canción cuando una argentina, hoy mi esposa, me enamoró via chat. En ese entonces de mis mejores amigos trajo a colación la frase “no hay nostalgia peor que añorar lo que nunca jamás sucedió” para animarme a viajar y conocerla. Precisaron 4 años viviendo en esta tierra del sur para escuchar, leer y pretender entender todo lo que entre líneas el maestro Sabina condensó, entre la historia de amor que no fue, sobre los fascistas que tanto dolor causaron. Que manera de decir tanto en tan poco, y tan bien dicho, como la tiene Sabina.
Que jugada venirte de México persiguiendo un amor! Eso es tener “cojones” Felicidades!!!!!!
La muchacha a quién se refiere la canción, ¿es Liliana Goldemberg, o Mariana Guangiroli (ambas desaparecidas por la última dictadura argentina, durante la fracasada contraofensiva montonera)?
Con la frente marchita
288 comentarios Publicado el 05-11-2005 | Archivado en Letras
Sentados en corro merendábamos, besos y porros
y las horas pasaban deprisa entre el humo y la risa.
Te morías por volver con la frente marchita cantaba Gardel
y entre citas de Borges Evita bailaba con Freud,
ya llovió desde aquel chaparrón hasta hoy.
Iba cada domingo a tu puesto del rastro a comprarte
carricoches de miga de pan, soldaditos de plata.
Con aguita de un mar andaluz quise yo enamorarte
pero tú no tenías más amor que el de río de la plata.
Hay un error en la letra, o más bien una omisión. En el penúltimo párrafo dice “y al llegar y me puse a gritar ¿donde estás?” debería decir
“y al llegar a la plaza de mayo me dio por llorar
y me puse a gritar ¿donde estás? “
Pelotudoooooooooo el que subió esta obra de arte !!! Escribí bien la letra hdp!!! no dice “monigotes”, dice “corazones de miga de pan” y tampoco dice “al llegar me puse a gritar” dice “me dio por llorar” pedazo de guampudoo!!! arruinás el arte… el arte de un grande como Sabina…
PD: como te pegariaaa
Esta canción me conmueve hasta lo más profundo de mi alma, que arte tenes para escribir, se siente el dolor que sintió. “No hay nostalgia peor que añorar lo que nunca jamás sucedió … ” me recuerda a una situación personal en la que me estremece escuchar esta canción.