No pasaba de los veinte
el mayor de los tres chicos
que vinieron a atracarme el mes pasado.
“Subvenciónanos un pico
y no te hagas el valiente
que me pongo muy nervioso si me enfado.”
Me pillaron diez quinientas
y un peluco marca Omega
con un pincho de cocina en la garganta,
pero el bizco se dio cuenta
y me dijo -”oye, colega,
te pareces al Sabina ese que canta.”
Era un noche cualquiera,
puede ser que fuera trece,
¿qué más da? pudiera ser que fuera martes.
Sólo se que algunas veces
cuando menos te lo esperas
el diablo va y se pone de tu parte.
-”Este encuentro hay que mojarlo
con jarabe de litrona,
compañeros antes de que cante el gallo”-
-”tranquilo, tronco, perdona,
y un trago pa celebrarlo”-
los tres iban hasta el culo de caballo.
A una barra americana
me llevaron por la cara,
no dejaron que pagara ni una ronda,
controlaban tres fulanas
pero a mi me reservaban
los encantos de “Maruja la cachonda”.
Nos pusimos como motos,
con la birra y los canutos
se cortaron de meterse algo más fuerte;
nos hicimos unas fotos
de cabina en tres minutos…,
parecemos la cuadrilla de la muerte.
Protegidos por la luna
cogieron prestado un coche,
me dejaron en mi queli y se borraron
por las venas de la noche
-”enróllate y haznos una
copla guapa de la tuyas”- me gritaron.
Me devolvieron intacto,
con un guiño mi dinero,
la cadena, la cartera y el reloj;
yo, que siempre cumplo un pacto
cuando es entre caballeros,
les tenía que escribir esta canción.
Hoy venía en el diario
el careto del más alto,
no lo había vuelto a ver desde aquel día;
escapaba del asalto
al chalé de un millonario
y en la puerta le esperó la policía.
Mucha, mucha policía…
Título: Pacto entre caballeros
Año: 1987
Letra: Joaquín Sabina
Música: Joaquín Sabina, Pancho Varona
Disco: Hotel dulce Hotel (1987)
es cierto que esta cancion viene de una historia verdadera?
Si es verdad, es una historia real…
En donde sucedio esta historia?
que importa si sucedio o no ! mejor si sucedio! pero lo unico que importa es que me pone como una moto cuando la escucho!! jajajaja Besos a todos los sabineros adictos, sin recuperacion! jeje Muacks!!
si en verdad ocurrio en galicia a la salida de un concierto se fue a su hotel y despues salio solo por santiago y ay paso todo
si paso de verdad pero no fue en galicia fue en el distrito federal, al menos eso dijo el mismo joaquin pero ya ven que es un poco alucinado, pero de que paso yo pienzo que si
me parece que pasó en Coruña, o eso es lo que tengo oído, y los que le atracaron eran unos chavales de montealto o algo así…
no importa si sucedió o no, si fué aquí o allá, lo que importa es la lucidez y la magnificencia con que Joaquín plasma un hecho que pudo ser o no real pero que todos nos imaginamos (y quisieramos creer) que fue real debido a lo extraordinario de la historia. Saludos.
Esto sucedio en San José de Costa Rica, a escasos metros un bar llamado El Cuartel de la Boca del Monte, vulgarmente conocido en el ambito local, como El cuartel de la Coca y el Monte…
De hecho el mismo Sabina en una entrevista comento que le habian ocurridos dos episodios parecidos, y resumio ambos en una sola cancion…O sea que la cancion no es exactamente lo que le sucedio pero sí viene de una historia verdadera…
en Coruña, el hotel al que se refiere es el ‘riazor’
Yo creo que fué en Guatemala una de las dos veces que le sucedió.
Hola! Quisiera saber que es lo que gusta tanto de esta cancion… no entiendo!
“El tema es que muchos creen que todo lo que cantás te sucedió alguna vez. Sí,pero a mí no me atracaron una noche tres tipos como canto en Pacto de caballeros, sino que a lo largo de quince días, hubo dos conatos de atraco y todo eso lo conté para hacer una canción,que no es una foto de la realidad sino una canción.”
entrevista de clarin 12/11/06
link
estais equivocados, esto sucedio en las calles de Barcelona.
solo falta que digan que paso en la Zona 6 de la Ciudad de Guatemala!!! jajaja… ademas en esas epocas quien asalta con pinchos de cocina digo yo?? jajaja… la cancion es buenisima y no fue un hecho real, es lo que Sabina quiere que creamos…
bla bla bla………….
Dejad volar vuestra imaginación con el “pacto entre caballeros”..
Bobe estoy contigo !!! Bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla …..
( ;
Pues si fue cierto o no creo que a estas alturas ya no importa, sino el poder disfrutar de esta canción soñando que fue real y revivir esa época como si es hoy….
Nel chavos esto le paso el dia que dio un concierto en
San Salvador, El Salvador!!!!
pos la neta es de las mejores rolas que e escuchado simple y sencillamente muy buena
Esto sucedio en irak, justo despues de la primera guerra mundial, yo soy el mas alto de los tres… al que arrestaron (bueno en realidad es un amigo del amigo de mi amigo…) pero vamos que sucedio en iran, digo irak… vamos que mas da…
PRINGADOS
Que temaso SABINA!
Que mas da si ocurrio o no?
Es como Y Nos Dieron Las Diez, en TODOS los pueblos ha pasado eso… Si, en el mio tambien… ¬¬
En fin señores, dejemonos de estupideces y disfrutemos de la musica. Gran musica, la de Sabina…
Hola a todos los k les guste el gran maestro SOLO DECIROS K ESTO SUCEDIO EN GIJON en una de las estrofas suele decir en los directo esto ENROLLATE Y HAZNOS UNAS RUMBAS GUAPAS DE ASTURIAS ME GRITARON. UN BESO.
en rosario hay una maruja muy cachona….
y aun se roba con pinchos…..
Si hay un lugar donde puede pasarte algo asi es el LIMA PERU.
Esta cancion es la ostia! desde que la oi no e parado de escucharla!
si claro y os falta decir algún sitio más de la geografía? al pobre sabina le atracaron el 20000 sitios! ajajajjjaajajaj
esta canción es la favorita de alguien muy especial para mi.
Hola tengo una entrada para el dia 20 de Septiembre para Sabina y Serrat,tiene asiento,es la fila 21,la vendo por 50 euros.
en realidad si sucedio esta historia, le ocurrio en el mismisimo guayaquil, cuando salia del hotel libertador en pleno parque centenario y caminaba hacia la plaza central por la 6 de marzo, luego al bar qu fueron keda en duran, en el mismisimo imperio, esa es la verdadera historia.
apoyo eso!! solo aki en guayaquil te roban con tapilla de botella!! jajaja!! y se hacen pana tuyo si eres cantante jajaja!!! estos choros de mierda!!!
Joaquín Sabina me contó por teléfono lo sucedido. El atraco, del que habla en la canción, ocurrió exactamente en el área 51 de Nevada. Al parecer el alto era un extraterrestre de tres metros y medio de altura y los otros dos, uno era el piloto del platillo volante y el otro su novio. Joaquín se perdió por allí cuando regresaba a su hotel de Nueva York. Lo encontraron seis días más tarde en Buenos Aires, donde lo llevaron sus amigos de juerga en el platillo. Esa es la verdad y si no preguntárselo a Joaquín.
hey flaco el salvador en centro america te espera con sed, con ancias te poder escucharte tu peseia, te escuchar todas las verdades, no nos visitas desde el año 2000, deseamos un concierto donde pueda ir toda la juventud, sin exclusividad de la burgesia
jajajaja ya que estamos paso en buenos aires argentina jajajajaajaja
en el hotel sheraton de retiro y el bar es asia de cuba de puerto madero
sea dodne sea que alla pasado es una historia magistral!!!!!!!!
saludos colegass
El tema es que muchos creen que todo lo que cantás te sucedió alguna vez. Sí,pero a mí no me atracaron una noche tres tipos como canto en Pacto de caballeros, sino que a lo largo de quince días, hubo dos conatos de atraco y todo eso lo conté para hacer una canción,que no es una foto de la realidad sino una canción.”
entrevista de clarin 12/11/06
iba a poner esto, pero me gano Mati…
esa es la verdad que contó joaquin!
no teneis ni idea trons! fue en madrid en el distrito centro en callao y le atracaron unos chulos de las putas de la calle ballesta!
Yo fui el bizco que le atracó, y lo hice en Vallekas …. QUE PASAAAA EHHHH !! QUE TE METOOOOOO !!!
no no no !!!! paso a la vuelta de mi casa , yo estaba con sabina cuando paso
que boludos !!!
La letra de esta cancion me hace pensar en la delincuencia e inseguridad que infortunadamente existe tanto en España, como en mi pais Venezuela.
Muy perfecta letra.
Bueno pues en realidad como se decia por ai al principio esto me sucedio en Galicia tras un concierto en Santiago. Bueno me alegro ver que os gustan mis canciones y encantado de conoceros a todos cuando querais lo celebramos con jarabe de litrona jejeje
Que hablaís? Si paso en la esquina de mi casa … xD !!!!
Yo creo que no es cierta , pero la canción se sale
Les comento… hace cosa de un año, sabina dijo que esto paso en la zona de JOSE LEON SUAREZ, Bueos Aires, en ARGENTINA. El hotel era RUTA HOTEL, por Av. Marquez y Ruta 8.
Los cacos era un tal TITAN, APULEYO y un tal FABRICIO IANNOPOLLO.
Lo llevaron al bar LA CURVA, a unas 30 cuadras del hotel… Hoy, ya pasaron mas de 20 años de esto, y los cacos vivn actualmente en Suarez, Ballester y Malaver, partido de San Martin, BSAS, Argentina.
Un saludos a todos… espero que averiguen mas antes de esribir versiones
Paso en mexico es cierta la historia lo capturaron el chapulin colorado el chavo y chespirito (el bizco), el mas alto no se quien era porque los 3 son petizos, pero paso y ya!! Averiguen bien antes de escribir huevadas
Esta historia me ocurrió en un pueblecito de Jaén, llamado Úbeda, para ser concretos…
está guapa la canción……no sé si es verdad o mentira pero estaría guapo que hubiera pasado de verdad….aupa recre
no se donde fue pero donde se le dice che a una persona por lo de che colega
por lo del che todos sabemos que es en Argentina.. Y Alejandro tiene razon hace un año mas o menos habia comentado donde le habia pasado.. La verdad que este tipo es un grande y ya es mas argentino que el dulce de leche jaja.. besos y abrazos pa todos.
jajajaj cuantos sitioss… sabina ya dijo varias veces que habia sucedido en coruña… y afirmo que si que se fuera de putas con los atracadores…
me encantaaaa sabinnaaaaaaaaaaa
que junta con joan manuel! increible!!!
pues miren amigos esta historia sucedio en el pueblo de jaen… en españa.. sabina es originario de ahi y pues salia de una fiesta privada de un magnate… decidio ir caminando a su casa y pues a unas cuadras de su casa sucedio esa es la historia…
Lo interesante de esta canción, Silvana, a un año, ocho meses y siete días de distancia a tu pregunta, es que es muy loca y te da para brincar e imaginarte que eres el atracador más que el Flaco. Todos soñamos con tomarnos una copa con nuestro héroe, y si para lograrlo es necesario fingir un asalto a casa-habitación pues lo haremos, siempre que se nos presente la ocasión.
Ahora me viene a la mente una anécdota real en México, que no tiene nada que ver con la creación de la letra pero sí con su interpretación en vivo (directo, dicen los tíos).
Resulta que por el año 1989 (más o menos) se empezaban a organizar conciertos de rock en el país, después de dos décadas en que el gobierno había reprimido las reuniones juveniles masivas. Semanas antes de que Joaquín se presentara por primera vez en el Auditorio Nacional de entonces hubo un recital de no recuerdo quien. Los asistentes dieron rienda suelta a su corazón roquero y la policía no pudo controlarlos. Esta experiencia hizo que los organizadores del concierto de Joaquín contrataran para la “seguridad” a los tristemente célebres Granaderos. Pues bien, a esto hay que agregar que los revendedores (y me imagino que los organizadores también) hicieron su agosto y mucha gente se quedó afuera y ¡con boleto!, lo que los indignó con suma razón. Así que, con las emociones al límite, los defraudados fans se lanzaron al típico portazo para tratar de entrar a disfrutar la actuación de Sabina. Los Granaderos, tan poco acostumbrados a este tipo de eventos y tan acostumbrados a golpear antes de preguntar, en el desorden, se pusieron a repartir macanazos. Irónicamente, mientras afuera eso sucedía, en el escenario Joaquín saltaba y entonaba “Mucha mucha policía… mucha mucha policía… mucha mucha policía… mucha mucha policía…”
Espero correcciones a esta anécdota pues sólo sé lo que he podido leer.
Un saludo de atracador.
Esto sucedió en 1989, septiembre para ser más precisos, a la salida de un hotel en Vladivostock, de nombre Rumenskaya, en la intersección de las calles Polyarnii con la avenida Komsommolskaya. Y los tres chorros en realidad eran militantes afganos sin trabajo…
De repente sucedio por el Boulevard de los ueños rotos, cruzando en N°7 de la calle melancolia….. uno nunca sabe
Sabina tendría que vivir 300 años y haberle atracado cada noche de su vida para que todo lo que escribiérais fuera real. Por cierto, en respuesta a Rafael, en Madrid sí había una calle melancolía (actualmente paseo de los melancólicos) y hay un barrio llamado Alegría.
No importa donde sucedió, amo toda la poesia que pone en las letras, las cosas mas rudas tienen poesia….soy fanatica de Joaquinito
En realidad amigos esto sucedio en cartagena (Murcia)
cada día me gusta más ! cada día es más dificil no escuchar sus temas !
segun dijo sabina en una entrvista en tve la cancion esta dedicada ha su padre y hermano ya que por lo visto los dos son maderos
Alguien me puede decir el significado de la palabra “Birra” y de la frase “quedar hasta el culo de caballo”. Únicamente en Costa Rica he escuchado decir dichas palabras.
birra quiere decir cerveza. Al menos aquí en Argentina…
En Costa Rica “birra” es el nombre común de cerveza y “quedar hasta el culo” es quedar borracho.
Esto le sucedió a Sabina cuando vinó a Chile, en especial al festival de viña…cuando viene otra vez para asaltarle…hahaha!
este tema es uno de lo mas geniales de sabina. Musicalmente es excelente, es un gran rock and roll
Esto solo puedo pasar, de pasar en algun sitio en España.
Fijaros cuando canta: “enrollate y haznos una copla guapaa de las tuyass. -me gritaron”. Joaquin pone una voz, un acento muy caracteristico de los quinquis, macarras de la espoca de la cancion en España (años 80), y en Madrid me atreveria a decir.
Una grandisima cancion, nunca parare de escucharla.
Un saludo.
. . . Por cierto “hasta el culo de caballo” creo que solo tiene una interpretacion: iban bien puestos de heroina. Tambien bastante de la epoca . . .
Un saludo.
Esto paso, es cierto y le paso en su departamento, el vive hoi en dia donde vivio toda su vida cuando era una persona normal, con la diferencia de que hoi en dia se comrpo el piso entero del dpto, y le paso cuando estaba entrando a su depto, cuando los chorros se dieron cuenta que era el no le robaron y salieron corriendo, el intento llamar a la policia pero se arrepintio y los fue a buscar, los llevo a un bar y los invito a tomar, cuando ellos pagaron todo y no dejaron que pague nada! Dsp , como no estaban en auto, los choros robaron uno y lo llevaron a la casa, dsp de un mes vio en el diario que lo habian matado en un robo a ellos, y le escribio esta cancion.
Lo digo porque se que fue asi, mi padre es amigo de juan carlos baglietto y le conto esta historia!
Saludos!
Sabina… en su libro.En carne viva. nos habla de la mentira como uno de los bellos artes…. es la respuesta!!!
Sabina, con esta canción has conseguido inmortalizar mi re-encuentro con la vida y que nunca olvide mi estancia en Las Palmas. Eres un monstruo. Sigue así.
Si muy buena la cancion de Sabina, no puedo asegura nada pero según lo que he escuchado sucedio en Costa Rica pero no en San Jose sino en Puerto Limón.
esto ocurrió en asturias. como muchas de sus canciones.exactamente en luanco. y aproposito haber cuando vuelves
cada comentario es mas inventado que el anterior
como dijo varias veces, esos hechos se produjeron ace años en a coruña volviendo para el hotel, mientras que caminaba por el barrio de monte alto, donde en esa epoca era mui frecuente encontrarse por la noche con jovenes enganchados al caballo (y no hace falta ser de costa rica ni de chile para saber lo que es) que cuchillo en mano atracaban a todo lo que se movia de noche. saludos
si sucedio porque yo fui uno de los tres chicos que lo asaltaron y fue en el defectuoso!!
viva sabina!!!
Parad de inventar cosas que es ridiculo. DISFRUTAD DE LA CANCION I YA ESTA
Paso en Costa Rica!! Aca fue noticia para esa epoca… Además la birra es como se le conoce popularmente a la cerveza en Costa Rica…
Ooooooooooh!! Por dios que necios!! A y por cierto la canción dice “OYE” NO CHE!!!!!!
Sois todos unos g…., la cancion dice así:
A una barra americana
me llevaron por la cara,
no dejaron que pagara ni una ronda,
controlaban tres fulanas
pero a mi me reservaban
los encantos de “Maruja la cachonda”.
En la version en vivo dice: “pero a mi me reservaban los encantos de panchita la cachonda”. Haciendo referencia a las raices de varona, que es de asendencia mexicana, por eso usa mucho sombreros de charro en los conciertos.
Ésa es la historia verdadera, yo estuve a su lado todo el tiempo.
El proposito de la cancion es crear la controversia que se puede leer en comentarios arriba; De cierto modo es “emocionante” poder escuchar una de las aventuras de Sabina (cual historieta) y que mejor que haya sido en tu propio pais. He escuchado muchas versiones (incluyendo el debate de la existencia de la historia), pero el lugar no importa, la historia es la importante y vaya que es buena.
Atte.El Kike
Esta história es real, ocurrió en Las Palmas de Gran Canaria, estaba haciendo turismo en el sur de la isla y le atracaron a la salida de una cafetería durante la noche noche.
birra quiere decir cerveza, y hasta el culo de caballo quiere decir hasta el culo de caballo, la heroina es conocida como caballo también. por lo que he leido le han atracao en cada ciudad que ha estao de concierto, no? jaja
es un temazo del 15 si paso de verdad ya es una suerte
que va!! que vaaa!!! fue en Jacaa, le atracaron unos chavales entre la catedral y el serrabloo!!
Tú si que eres un pringau PEPE !!!!!!
Estan todos eqivocados!, fue en Xalapa Veracruz Mexico!, yo salia de la facultad y me tope a sabina caminando con mis colegas, decidimos pillarlo y llevarlo a un bar cercano!…
jajaja solo hay qe disfrutar la cancion… me gustaria mucho qe esto hubiese pasado en México, pero creo qe qiza fue en españa o lo qe dijo en la entrevista esa…
Sabina GRANDE!
en realidad les voy a contar la verdadera historia chavales
esto sucedió alado de mi casa y yo los e visto
joaquin salia a comprar galletitas y cuando regresaba estaba poniendo la plata en la billetera justo pasaban 3 chorros y al ver y sentir el olor a plata
se les tiran para robarle de lejos solo era un flaco pero cuando llegan uno dice:
pues coños hombre a que tu eres sabina el que canta
y de ahí se fueron de juerga joder.
le pagaron todo el no tubo que pagar nada
le prestaron hasta canutos y muchas minas y bla bla bla…
Esto fue en Argentina,
fui yo con unos amigos que lo pillamos.
Caundo dise “se cortaron de meterse algo mas fuerte”
Juaquin se comenzo a meter Raid (el mata insectos) para drogarse
la primera vez que en una entrevista le preguntaron si era real Sabinas contesto que no , en la siguiente dijo que si.yo creo que es una historia inventada.