Pulsa "Enter" para saltar al contenido

Yo me bajo en Atocha

Enemigos Intimos

Con su boina calada, con sus guantes de seda,
su sirena varada, sus fiestas de guardar,
su vuelva usted mañana, su salvese quien pueda,.
Su partidita de mus, su fulanita de tal.
Con su todo es ahora, con su nada es eterno,
con su rap y su chotis, con su okupa y su skin,
aunque muera el verano y tenga prisa el invierno
la primavera sabe que la espero en Madrid.
Con su otoño Velázquez, con su Torre Picasso,
su santo y su torero, su Atleti, su Borbón,
sus gordas de Botero, sus hoteles de paso,
Su taleguito de hash, sus abuelitos al sol.
Con su hoguera de nieve, su verbena y su duelo,
su dieciocho de julio, su catorce de abril.
A mitad de camino entre el infierno y el cielo…
yo me bajo en Atocha, yo me quedo en Madrid.
Aunque la noche delire como un pájaro en llamas,
aunque no dé a la gloria la Puerta de Alcalá,
aunque la maja desnuda cobre quince y la cama,
aunque la maja vestida no se deje besar,
“Pasarelas Cibeles”, cárcel de Yeserías,
Puente de los Franceses, tascas de Chamberí,
ya no sueña aquel niño que soñó que escribía,
Corazón de María, no me dejes así…
Corte de los Milagros, Virgen de la Almudena,
chabolas de uralita, Palacio de Cristal,
con su “no pasarán” con sus “vivan las caenas”,
su cementerio civil, su banda municipal.
He llorado en Venecia,
me he perdido en Manhattan,
he crecido en La Habana, he sido un paria en París,
México me atormenta, Buenos Aires me mata,
pero siempre hay un tren
que desemboca en Madrid.
Pero siempre hay un niño que envejece en Madrid,
pero siempre hay un coche que derrapa en Madrid,
pero siempre hay un fuego
que se enciende en Madrid,
pero siempre hay un barco que naufraga en Madrid,
pero siempre hay un sueño
que despierta en Madrid,
pero siempre hay un vuelo de regreso a Madrid.

Título: Yo me bajo en Atocha
Año: 1998
Letra: Joaquín Sabina, Pancho Varona
Música: Joaquín Sabina, Antonio García de Diego y Pancho Varona
Disco: Enemigos Intimos (1998)

El artículo Yo me bajo en Atocha fue publicado el 01-11-2005, ha sido leído 46.460 veces. Queremos conocer tu opinión, recuerda que los comentarios están sujetos a las normas de participación

53 Comentarios

  1. Rodrigo Garay
    Rodrigo Garay 05/12/2005

    Si alguien pudiera explicarme el final de Yo me bajo en atocha, la parte incluida en la versión en vivo (del CD Eléctrico de Nos Sobran Los Motivos). Hay parte de la letra que no entiendo. Gracias

  2. Migueláñez
    Migueláñez 14/12/2005

    En el cuaderno de bitácora de Tirso de Molina, Sol, Gran Vía, Tribunal (es un trayecto de la linea 1 del metro de Madrid); En el Mercado de Legazpi, en el Teatro La Latina, en el Bronx del buen canal. Donde se enrollan las persianas al revés y follan las marcianas con Don Hilarión; en la aduana entre la China y el Magreb, en la pequeña Habana, esquina Torrejón. Dios y el Diablo son de aquí; pongamos que hablo de vivir.

  3. mario aroche
    mario aroche 03/02/2006

    sabes hasta ahora aprendi y entiendo lo que juaquin sabina dice al final de la cacion yo me bajo en atocha. bueno sabes ue yo vivo en america y por lo tanto no se de nombres y lugares o de situaciones de europa pero en especial de españa

  4. Gonzalo
    Gonzalo 26/03/2006

    Amigo Migueláñez, es “el Bronx de Fuencarral” que es la calle que atraviesa el barrio de Chueca.
    Saludos.

  5. Javier. C (chile)
    Javier. C (chile) 09/06/2006

    Disculpen, tengo 15 años… y termine de leer un libro para el Cole, llamado “la edad prohibida”, la cosa esq’ muchos detalles, y lugares coinciden con la cancion, como atocha y la boina calada…
    ¿coincidencia?

    Espero una respuesta…

  6. jabolo
    jabolo 27/06/2006

    como dice miguelañez, “sol, gran via, tribunal” son tres estaciones de metro que van seguidas en la linea 1 de metro, y son tres puntos clave de Madrid: sol es el centro de toda la ciudad, Gran Via la principal calle de comercio (junto a la calle Preciados) y hoteles y tribunal una de las zonas de fiesta nocturna principales. Legazpi, la Latina (con un teatro muy famoso que tiene) son dos zonas también típicas y castizas, y lo del Bronx de Fuencarral supongo que lo dirá por el aspecto multicultural de la calle con gente de todo tipo, tiendas de todo tipo (modernas, clásicas, etc..) y el aire alternativo que tiene esa calle que (casualidad!) une Gran Vía con Tribunal.
    Don Hilarión es un personaje típico de la zarzuela madrileña (un género de teatro musical muy, muy castizo).
    “en la aduana entre la china y el magreb” no se a qué se refiere, pero yo asumo (y me conformo con ello) que se refiere al barrio de Lavapiés, donde se encuentra mayor número de inmigración china y marroquí.
    lo de la Habana esquina Torrejón me despista ya, como no se refiera al paseo de la Habana…pero es que yo la zona norte de Madrid la conozco bastante peor que la sur.

    la ultima frase habla por si misma

  7. jaime  - quito, ecuador
    jaime - quito, ecuador 25/07/2006

    Por el acento, el equipo (atleti), las referencias en varias canciones a lugares y hechos de la ciudad, siempre juré que joaco era de madriz… hasta que entré a este sitio y vi que nació en ubeda, a donde un día llegue con el coche dañado a buscar un taller por coincidencia, sin querer, alla por el despeñaperros… que lugar ese, ubeda me encantó, está como suspendido en el tiempo y colgando entre los cerros andaluces.. Ubeda se merece una canción, y siendo la cuna del maestro, mas todavía.

  8. César Gonzales Gonzales
    César Gonzales Gonzales 31/08/2006

    Eres un Genio Sabina!!!! muy buena canción.

  9. sergio
    sergio 19/09/2006

    Es una cancion emblematica del madrid que parece mucha gente al igual que joaquin quieren por envuelta en su pasado y tan actual y variada como la letraes casi un himno a la añoranza y al cariño por una patria. Soy mexicano sin embargo creo que con ese sentir la escribio el buen sabina.Felicidades por esta gran cancion.

  10. Marcela
    Marcela 24/09/2006

    Amo a Joaquín..

  11. Carlina
    Carlina 24/09/2006

    Yo tambien

  12. sofia
    sofia 06/10/2006

    Joaquín sos el más grande… te amo!! y espero con ansias diciembre, Gracias por todas tus hermosas letras… sos lo mejor!!
    te amo!!!

  13. fatiga
    fatiga 12/10/2006

    joaquin no es musico, es arte plasmado en letras y melodias.

  14. marc
    marc 06/11/2006

    Hola a todos, gracias por la aclaración de la letra. La verdad es que los que no somos de madrid nos cuesta saber todas estas cositas como que la linea 1 de metro tiene las paradas sol, gran via, tribunal.

    Pero hay una cosa que no habeis aclarado y que a mi me sonaba. Cuando dice en el cuaderno de bitácora de Tirso de molina, se refiere al cuaderno que tiene en su casa en la calle Tirso de Molina??

    Pq yo habia escuchado que vive allí? Es cierto??

  15. Nicolas Barquin
    Nicolas Barquin 22/01/2007

    Sabina, depsues de volver de Londres(ciudad donde estubo de “okupa” un año), hizo el servicio militar en España, y como no queria dormir en el cuartel, decidio casarse con su novia argentina “por obligacion”. Una vez hecho esto, Joaquin, ni si quiera dormia por que de nohce trabajaba en un periodico y a la mañana iba a la mili de nuevo. Bueno, la cuestion es que su mujer, que no me acuerdo el nombre ahora, trabajaba en una oficina, y el, a veces la iba a visitar. Al final de esta cancion Joaquin dice: Sol, Gran Via, Tribunal. Estos eran los tres lugares por los que Joaquin pasaba para llegar a la oficina de esta chica argentina.
    En el tema “Caballo de Carton”, Joaquin hace referencia a esto que les acabo de contar.

  16. Eduardo Tejada
    Eduardo Tejada 31/01/2007

    La tonada de la última parte de la versión en vivo es la de “Buenos Aires” de Fito que salió en el CD que hicieron Joaquin y Fito (Sal y Pimienta). Interesante. ¿Alguien sabe el motivo?.

  17. francisco
    francisco 31/01/2007

    Me imagino amigo Tejeda que porque esa tonada la habrá escrito Sabina, porque no quedó en muy buenos términos con Páez como para fuslilarle una melodía. Por cierto, el disco no se llama Sal y Pimienta, sino Enemigos Íntimos.

  18. Vladimir
    Vladimir 04/02/2007

    La escuchaba en Lima, antes de venirme a vivir y a estudiar en Madrid, la escucho ahora cuando camino por el puente de los franceses y por la calle de Alcala, dice una jodida periodista americana que Madrid es provinciana supongo que debe ser por lo acogedora que son la mayoria de sus gentes, claro que tambien hay los consabidos macarras de mierda, pero esta es la ciudad que amo y en la que sales de tapas y te encuentras con gente de medio mundo, si estas con la chica que quieres y al fondo suena la musica de Sabina es noche es de antologia.

  19. lucio
    lucio 16/09/2007

    eduardo tejada y francisco.. les comento que el cd “nos sobran los motivos” es una recopilación de muchos vivos con el mismo repertorio.. y la canción “yo me bajo en Atocha” está editada en el cd de un show en el Luna Park. (Bs. As- Argentina)
    creo que ese es el motivo.. Joaquin simplemente lo adapto para el show..
    Simplemente eso creo yo..

  20. lucio
    lucio 16/09/2007

    a ver.. error.. en el dvd nos sobran los motivos que hizo en argentina en el luna.. en la ultima parte con ese ritmo dice : en bs as tengo mas de lo que quiero pero lo que quiero nadie me lo da.. será por eso tambien..

  21. Félix López Novelo
    Félix López Novelo 09/10/2007

    Excelente canción de Sabina. Aún sin conocer Madrid te transporta magicamente a España. Por otro lado, la música y los cambios de ritmo son sensacionales. Un himno a Madrid

    Felicidades Sabina, te esperamos en México
    Félix . Mérida, México

  22. Angel Galicia
    Angel Galicia 17/10/2007

    A que se refere en la parte “su sirena varada su salvese quién pueda? Tiene relación con algun lugar?

  23. Jumber
    Jumber 22/10/2007

    Lucio, el verso al que te refieres es de la letra de ‘Buenos Aires’, de Fito, que se incluía en el mismo disco ‘Enemigos íntimos’ como contrapunto a este ‘Yo me bajo en Atocha’ de Sabina. Uno le rendía homenaje a Madrid, y el otro a Buenos Aires.

  24. ElJuampi
    ElJuampi 21/11/2007

    Terrible tema la verdad…a mi juicio el mejor d todo el Cd con Fito.

  25. Agostina
    Agostina 12/02/2008

    Ya los últimos detalles de los comentarios creo que no son relevantes, la canción es una gran obra de arte, y muchos de los que se creen patriotas jamás han sentido nada semejante por su patria. Lo que hace perfecto a Joaquín Sabina es que a parte de sentirlo, puede expresarlo tan bien.
    “Vuelva Usted Mañana”, un texto crítico a la pereza característica de España. Hasta eso ama de su país.
    Por cierto, un muy feliz cumpleaños para este gran artista.

  26. lola jimenez
    lola jimenez 29/02/2008

    qué decir de este gran artista… maestro siempre. Poeta. Y amigo de la calle.
    Ole por ti. Grande de los grandes.

  27. amapro
    amapro 14/03/2008

    Tirso de Molina es otra estación que hay antes de Sol (tiene otra canción donde dice “Tirso de Molina, Sol, Gran Vía, Tribunal, donde queda tu oficina para irte a buscar…”)
    Entiendo que cuaderno de bitácora de Tirso de Molina, Sol, Gran Vía, Tribunal hace referencia al “rumbo de navegación” que seguía en la línea 1 de metro.
    La Pequeña Habana esquina Torrejón, siempre he pensado que hace referencia a la base americana que había en Torrejón de Ardoz, que es una ciudad en el extrarradio de Madrid, aunque no estoy muy segura.

  28. La dama del  Abismo
    La dama del Abismo 18/03/2008

    Angel: Sabina nos transporta directamente a Madrid y sus submundos. La Sirena Varada es una escultura enorme de hormigón creada por Chillida que está expuesta, junto con otras obras, debajo de un puente a desnivel. La Sirena Varada y tiene la particularidad que cuando la montaron (allá por los ’70s) tuvieron muchos problemas por el gran peso de la obra ya que esta está colgada al puente.
    A mi la parte de “su salvese quién pueda” siemper me sonó a incidentes de la guerra del 36, pero cuando viví en Madrid estrenaron una obra que se llamaba salvesequienpueda! así considero que ese tipo de frases puedes interpretarlas como te venga.
    “Yo me bajo en Atocha” para tuvo un significado especial cuando viví en Madrid. Recorría sus calles e iba descubriendo los guiños de Sabina, entre otros cuando supe que Corazón de María es una calle (¿quién sabe qué historias podría contarnos de este sitio?). Coincidentemente cuando oía el disco Enenmigos Íntimos, esta canción justo se tocaba cuando mi tren arribaba a la Estación de Atocha. ¡Qué recuerdos, qué vida tan hermosa! espero poder volver a la ciudad para seguir amándola “en la aduana entre la China y el Magreb, en la pequeña Habana, esquina Torrejón”

  29. Joaquín Sabina
    Joaquín Sabina 28/03/2008

    Que sepaís amigos, que la canción se referia al recorrido que hacía desde mi casa en la plaza de Tirso de Molina, hasta la oficina de mi novia. y para saber que era el cuaderno de bitacora de Tirso de Molina, sólo teneís que leer al autor español del siglo de oro.

  30. Sergio
    Sergio 29/03/2008

    Esto es una nota para Joaquin Sabina

    Hola Joaquin!
    Me llamo Sergio Izquierdo y, aparte del placer que supondría conocerte, me gustaría mostrarte algo que fue tuyo y que poseo desde hace… unos 25 años. Se trata de un bajo Ibanez que tu tocabas alla por los 80. ¿Sería posible vernos un día en algún sitio y hablar un ratito de esta historia?
    Por cierto, el bajo está en su estuche y como el primer día…

    Un saludo

  31. Javier
    Javier 01/05/2008

    simplemente el mejor

  32. Felipito
    Felipito 14/06/2008

    Las persianas se enrollan en Fuencarral al revés, por que se bajan por la mañana y se suben por la noche.
    Tambien puede ser por el puntode inversion que tiene el barrio Gay por excelencia de Madrid.

    el niño, el tren, el viejo, el barco,…. es él!

    Lo de la habana, es lo que me sigue descolocando, joaquin no le habla a la Castellana, ni a serrano….

  33. Pablo
    Pablo 20/06/2008

    Escuche que Sabina hizo una version de la cancion “yo me bajo en atocha” por aquello del 11-M…alguien sabe si realmente existe y si puedo conseguir la letra en algun lado???

    gracias!

    – Tirso de Molina creo que es la estación de subte más cercana a su casa, saludos desde Montevideo…

  34. victor
    victor 21/08/2008

    es un temaso!
    con respecto a la composición de la ultima parte de la versión de nos sobrna los motivos
    es muy probable que la haya echo fito, soy de argentina soy fanatico de sabina y fito paez no me gusta mucho, pero conosco todas sus canciones y se que tipo de arreglos hace, y ese final es una escala de piano ascendente muy tipica de fito, que con la guitarra no se suele componer porq son muchos acordes y no suena tan bien, desconosco si sabina toca el piano, pero ademas me guio por el echo de que sabina ultimamente no le esta dando mucha bola a la musica en los ultimos discos hay pocas canciones con musica de el obiamente todas las letras que son una obra de arte, este tema la musica es de García de Diego, Varona y sabina, asi que no descarto la posibilidad de que la haya echo fito por el echo de la disputa que tubo, pudo haber salido de un ensayo durante la grabación o algo asi, pero bueno lo que importa es que el tema es muy bueno, y gracias por la info porque desconocia la mayoria de lo que nombraba en ese final

  35. VV
    VV 25/11/2008

    alguien sabría decirme que son estas fechas?
    Con su hoguera de nieve, su verbena y su duelo,
    su dieciocho de julio, su catorce de abril.
    gracias !

  36. PEPITO GRILLO
    PEPITO GRILLO 03/01/2009

    Con su hogera de nieve, su verbena y su duelo, hacen referencia la la contraposicion; a que en madrid cabe todo, de cero a infinito, cualquier cosa puede ocurrir y tambien a la doble cara, lo va diciendo toda la cancion (su okupa y su skin; su taleguito de hass, su abuelitos al sol…)
    y lo de las fechas hacen refencia a la gerra civil, tambien es una contraposicion de los dos bandos: el 14 de abril fue la fecha en que se proclamo la republica, dia que en madrid la gente se echo a la calle a celebrarlo abarrotandolo todo y 18 de julio fue el dia de la sublevacion militar de los fascistas.

    “…con su hogera de nieve, su verbena y su duelo; su 18 de julio, mi 14 de abril…”
    SALUD Y REPUBLICA!!!

  37. carlos
    carlos 12/01/2009

    Me parece que la canción, hace referencia a un atentado en 1977 atocha

  38. carlos
    carlos 12/01/2009

    Se me olvidaba

    es una estación de la línea 1 del Metro de Madrid

  39. Cris
    Cris 25/02/2009

    esta basado en el poema “el sur tambien existe”, de mario benedetti

  40. Eduardo
    Eduardo 24/03/2009

    Yo vivo en Lamadrid(argentina) y esta cancion me hace acordar a mi pueblo y joaquin me hace acordar que estoy vivo.Gracias por los datos

  41. federizap
    federizap 22/04/2009

    la última parte habla del cuaderno de bitácora de un avión que se llama “Tirso de Molina , ya que la línea area Iberia llamaba a los aviones homenajeando a sus escritores famosos. luego del avión al subte o metro de Madrid, sol(puerta del sol) gran vía, y por último tribunal , otra estación.

  42. Ezequiel
    Ezequiel 23/04/2009

    Como dijeron antes Tirso de Molina es la estación y el vuelo, pero no se si es la mas cercana a su casa, lo que si sabemos es que Tirso de Molina, Sol, Gran vía y Tribunal son las estaciones que recorria para irla a buscar a la oficina..

  43. alejandro flores
    alejandro flores 23/04/2009

    mis queridos hermanos… alguno de uds sabe cuando regresará SABINA a méxico…. urge su presencia para mitigar nuestros dolores y refrescar nustros infiernos…

  44. Anonimo
    Anonimo 15/05/2009

    en buenos aires tengo mas de lo que quiero, pero lo que quiero nadie me lo da en buenos aires hay un caso de pesadilla en el museo de la impunidad en buenos aires San Martin y Santa Elita bailan el penultimo tango febril en buenos aires hay tanguita, pero chocan corazones condenados a latir. buenos aires sos el sueño mas porteño de madrid!

  45. El norteño
    El norteño 16/05/2009

    Hola,

    en el concierto de Gran Rex de Bs. As., en el DVD, la letra de la segunda estrofa es un poco distinto. No canta “aunque muera el verano y tenga prisa el invierno”, sino algo como “aunque cuele el verano”.
    ¿Lo he entendido bien? ¿Alguién podría aclarar esto?
    Gracias desde Alemania.

  46. tania
    tania 30/06/2009

    hola joaquin!! bueno yo soy de san juan-argentina,me quiero ir a vivir a madrid ,a estudiar mi carrera alla, el dia que lo haga me voy a planatr en tirso de molina al …. jaja, y no voy a parar hasta que me atiendas jajajaja…..

    ..esto es arte …. joaquin sos el arte en persona..

  47. Marilen
    Marilen 09/07/2009

    Siempre admiré esta canción , y mas aún cuando camine por Madrid. Gracias , siempre me das algo bueno Joaquín , y tus canciones fueron mis guias en España y ella fue una gran inspiración , para continuar escribiendo y seguir con mi carrera (Letras).Pero estoy de vuelta , y debo reconocer que buenos aires me mata , aveces , me mata.

  48. daiana
    daiana 15/07/2009

    hola mi nombre es daiana soy de argentina buenos aires, tengo 20 años cimplidos hace poco.
    AMO A SABINA, me encantan sus temas y este es uno de mis preferrrridos.
    Muchas veces hay que dejar las cosas que uno ama por algun motivo, a alguans cosas amadas podemos volver como por ejemplo el puede volver a madrid, pero a otras no se puede regresar…

  49. ezequiel
    ezequiel 17/07/2009

    es como si el tipo fuera unico todo lo que cuenta y vive pero al mismo tiempo todos nos identificamos con sus letras… que paradoja!
    UN GRANDE

    PARA LA QUE ESCRIBIO ARRIBA MIO

  50. Esteban
    Esteban 24/02/2010

    Entre esta canción y Pongamos que hablo de Madrid fueron mi guia por la ciudad.

    En Costa Rica estamos esperando que sea mayo para dos grandes concierto del maestro Sabina

  51. Pauli
    Pauli 21/04/2010

    Hago una pequeña correción :) En la parte del final del vivo de sobran los motivos no dice en el bronx del buen canal.
    Dice en el Bronx de “Fuencarral” (que queda en la estación Bilbao del metro de Madrid aprox.) Es una de las zonas mas lindas de Madrid.

  52. duboisfrancisco
    duboisfrancisco 14/10/2010

    ¿A qué está referido el corazón de maría? A la calle corazón de maría de prosperidad?

  53. bru
    bru 12/11/2010

    Qué temon!

Los comentarios están cerrados.