Además de sus frases, la sección de "perlas" recoge los mejores versos de las canciones de Joaquín Sabina. más »
Esta boca es mía
Publicado el 01-11-2005 | 
Archivado en 
Más vale que no tengas que elegir
entre el olvido y la memoria,
entre la nieve y el sudor.
Será mejor que aprendas a vivir
sobre la línea divisoria
que va del tendio a la pasión.
No dejes que te impidan galopar
ni los ladridos de lo perros
ni la quijada de Caín.
Que no te dé el insomnio por cantar
las gaviotas del desierto,
las amapolas de París.
Te engañas si me quieres confundir
esta canción desesperada
no tiene orgullo ni moral
se trata sólo de poder dormir
sin discutir con la almohada
dónde está el bien, dónde estáel mal.
La guerra que se acerca estallará
mañana lunes por la tarde
y tú en el cine sin saber
quién es el malo mientras la ciudad
se llana de árboles que arden
y el cielo aprende a envejecer.
Y sal de ahí
a defender el pan y la alegría.
Y sal de ahí
para que sepan que
ESTA BOCA ES MIA.
Título: Esta boca es mía
Año: 1994
Letra: Joaquín Sabina
Música: Joaquín Sabina, Pancho Varona
Disco: Esta boca es mia (1994)
¡Únete a la mayor comunidad de seguidores de Joaquín Sabina!
Suscríbete a www.joaquinsabina.net vía Feed RSS
80 comentarios
-
[...] Letra de la canción. [...]
Pensé que era la única que no entendia bien a bien el contenido de esta canción.
Cuando salio esta cancion estaba en pleno apogeo la Guerra de Yugoslavia. Lo recuerdo, yo siempre pense que esta cancion iba dirigida a algun niño/a yugoslavo. Realmente no lo se, pero yo siempre pense que seria para algun niño de la guerra, quizas esa es la interpretacion que yo he querido darle.
hola
solo para decir que me encanta joaquin sabina y deseo saber cuando vendra a mexico
Sabina imprime un toque de sarcasmo e ironía en cada una de sus letras, no hay uno igual
Las canciones, como todo el arte estan hechas para que cada uno las interprete a su modo…..a mi me refiere a muchas cosas de mi vida, pienso que habla sobre las decisiones que se tienen que tomar en la vida y que a veces no se toman por cobardia, o por orgullo….y lo peor es que se quedan dando vueltas en la cabeza y eso termina por hacernos mas daño. Pero como no hay mal que dure cien años… finalmente la vida se encarga de poner las cosas en su sitio.. y es ahi cuando uno madura
Estoy de acuerdo con usted Frida .
Si me preguntaran cual es mi cancion favorita de Sabina no podria contestar jamas
todas son maravillosos
I love Sabina
lo mejor de todos los tiempos excelente compositor , maestro lo maximo,nadi jamas como tu JOAQUIN SABINA .
Espero alguién lea mi comentario. Me gusta ésta cansión; yo la entiendo a mi manera de sentír y de pensar, pero, no sé ustedes creo que habla dentro de todo de una fuerte revelión en el país. Ahora en la estrofa:
La guerra que se acerca estallará
mañana lunes por la tarde
y tú en el cine sin saber
quién es el malo mientras la ciudad
se llana de árboles que arden
y el cielo aprende a envejecer;
Creo que habla de infidelidad … o de la revelión social o una guerrilla en el país.
Como persona, cuando los seres se encuentran pasando por una situación en la que como dice Sabina, una chica o chico sansacional te abandona creo que las letras de Sabina, se vuelven sentimientos en cualquiera, mas sinembargo… no quiero satanizar sus letras, alguien está de acuerdo conmigo en éste análisis?
Y por otra parte:
Hoy que es su cumpleaños merece un homenaje el Genio de
prettywomen: deberías revisar cómo escribes, tiras por la borda tu comentario…
AL menos te podrías haber molestado de escribir la letra de la cancón correctamente.
Menos mal que es un placer escucharla, te recomiendo que lo vuelvas a hacer.
Esta cancion me da paz y tranquilidad cuando me siento desesperada, creo que de eso se trata de que te sientas bien contigo misma, que todos tenemos nuestras guerras que librar y que lo hagas a tu manera .Pero es muy complicada me gustaria que dieran su opinion sobre la cancion no que tanto les gusta sabina eso es ovio si entra a la pagina . saludos
Sr. Joaquin tus letras son un arte para el alman, me apasiona, me encanta
grax por todo!!!!
Qué nostalgia de verte en vivo Joaquín, que pasen los meses rápido!!, alivio y alucinación.
PARA QUE SEPAN QUE ESTA BOCA ES MIA…..
que genioo dioss!tengo 18 años y hace varios años que escucho su musica…y me doy cuenta dia a dia de que nunca se va a comparar con nadie…mucho menos con el payaso de arjona..no se como hay gente que puede llegar a decir a que arjona es mejor.por dioss..
te amo joaquin…te amo
Bonita canción. Tendio no existe; es tedio. se llEna de árboles que arden (con E de Eva)
La guerra que se acerca estallará
mañana lunes por la tarde
y tú en el cine sin saber
quién es el malo mientras la ciudad
se llana de árboles que arden
y el cielo aprende a envejecer
no se porque me recuerda a una escena de los soñadores de bertolucci cuando ellos van al cine y cuando salen la ciudad de parís es un desastre, la película esta situada en el mayo francés
Descubrir esta cancion en la voz de Olga Roman fue toda una revelacion, creo que como toda cancion de Sabina hay un arte mezclado con filosofía, un arte interpretado desde quien lo mira, por eso hay tantos significados como oyentes, aún así me atrevo a decir que Sabina estaba filosofando, no existe el bien y el mal, uno no tiene por qué elegir entre el olvido y la memoria, la vida es muchísimo más rica que el blanco y el negro, y no es necesaria la discusión de cada noche con la almohada, nuestra moral no puede estar dirigida sólo al bien o al mal, y eso hay que defenderlo como nuestro pan, porque tantas veces somos más felices estando en esa linea divisoria
Saludos, se les felicita por la iniciativa…este álbum “Esta Boca es Mía” me encanta. Les sugiero revisen la digitación de las letras…se que son errores “de dedo”, pero el que no conoce bien la letra se puede confundir y una palabra cambia el sentido de una frase. Un abrazote desde Centro América.
Este tema me está salvando de que me reviente el cerebro en este preciso momento. Es el tema perfecto para hoy.
apropiado para lo q estoy pasando…
Hola.
Para mi, esta letra se le puede ajustar a la ex que te dejó y vuelve cuando tú ya no quieres volver con ella porque lo has pasado muy mal (quizás se fue con otro) y te ha costado dejar de quererla , pero no le guardas rencor. Lo bueno de letras así es que cada uno puede adaptarlas a lo que ha vivido:
Más vale que no tengas que elegir La aconseja desde los sentimientos que él mismo ha pasado,
entre el olvido y la memoria, cuando quieres olvidar y no puedes,
entre la nieve y el sudor. o ser tan frío como para olvidar o recordar los momentos de sexo que tanto
Será mejor que aprendas a vivir añoras. Mejor aprender a vivir con el recuerdo sin que se convierta en
sobre la línea divisoria obsesión, porque intentarás que él no ocupe todos tus pensamientos,
que va del tendio a la pasión. pero te vendrá a la cabeza a cada rato. Habrá momentos en que no tengas
ganas para hacer nada y otros en los que te morirás recordándome.
No dejes que te impidan galopar Tienes que seguir adelante pese
ni los ladridos de lo perros a lo que pueda decir la gente que te haga daño o el ruido hay en tu cabeza
ni la quijada de Caín. todo el tiempo, pese a esta herida mortal de amor.
Que no te dé el insomnio por cantar Que no se convierta en obsesión: no te quedes parada pensando todo el
las gaviotas del destierro, día en la nostalgia del destierro (te he destierrado de mi corazón),
las amapolas de París. en el amor idealizado que me tienes.
Te engañas si me quieres confundir Por mucho que insistas o me digas, no voy a volver contigo.
esta canción desesperada No es que yo no quiera volver por cuestión
no tiene orgullo ni moral de orgullo o de valorarme, sino que
se trata sólo de poder dormir he estado muchas noches sin poder dormir, pensando en
sin discutir con la almohada si te perdonaría llegado el caso de que volvieras, buscando
dónde está el bien, dónde está el mal. quien tuvo la culpa, intentando justificarte para poder perdonarte.
La guerra que se acerca estallará Se acercan tiempos muy duros, en los que te tocará sufrir mucho.
mañana lunes por la tarde Con el desamor siempre es lunes por la tarde, que no nos suelen gustar.
y tú en el cine sin saber Y tú no sabes que yo ya había tomado la decisión de no volver
quien es el malo mientras la ciudad y aquí estás intentando que volvamos, en una situación imaginaria.
Cuando uno sufre por desamor, a menudo se pierde nuestra mirada
se llana de árboles que arden en el cielo pensando, pensando y pensando…. y volviendo a pensar
y el cielo aprende a envejecer. y pensando tanto se aprende y se llega a conclusiones y se madura.
Y sal de ahí Pero si me quieres de verdad
a defender el pan y la alegría. lucha por lo que quieres y consideras tuyo.
Y sal de ahí No te he olvidado, no he podido; pero me dejaste y necesito que
para que sepan que me demuestres que
ESTA BOCA ES MIA. tu maravillosa boca es mía.
Para mi, las canciones de Sabina están muy reflexionadas, no tienen una sóla palabra puesta al azar y canciones como esta salen de experiencias muy sufridas, de sentimientos muy profundos.
Aunque mi interpretación quizás no sea la correcta, me alegro de que después de haberlo pasado tan mal pueda reflexionar y disfrutar tanto con canciones como esta.
Y Bisbal disco de oro, así va el mundo…
Hola, me agrado tu descripción… algo similar entendia yo, me da gusto saber que no estaba tan errada……….
Es mi canción favorita, junto con la que canta con Olga…. Y sin embargoo………………… Te Quieroooooooooo (8)
Saludos !!!!!!!!
Creo que esta canción trata de una advertencia hacia una infidelidad. Al principio nos dice:
“Será mejor que aprendas a vivir
sobre la línea divisoria
que va del tendio a la pasión.”
Como refiriendose a que aprenda el ser querido, a no ser tentado por el deseo carnal. Más adelante nos dice:
“No dejes que te impidan galopar
ni los ladridos de lo perros
ni la quijada de Caín.”
Recordando a Caín, el traicionero. Como indicando que el ser querido, no se deje manipular por su contexto o las personas que la rodean. Finalmente nos dice:
“Y sal de ahí
a defender el pan y la alegría.
Y sal de ahí
para que sepan que
ESTA BOCA ES MIA.”
Me parece que le indica al ser querido que cuando este apunto de caer en la tentación, se levante y defienda su relación, porque no es una persona disponible para otra relación
Para mi además de lo que dijeron habla de una infidelidad contra uno:
Tu en el cine sin saber quien es el malo (la mujer le mete los cuernos ,ella es la mala)
mientras la ciudad se llena de arboles que arden (cuando uno tiene problemas asi, todo es un maldito infierno (tambien en el infierno llueve sobremojado).
y el cielo aprende a envejecer (quiza cuando todo va bien el cielo es hermoso).
Y SAL ahi A DEFENDER EL PAN Y LA ALEGRIA Y SAL AHI PARA QUE SEPAN QUE ESTA BOCA ES MIA
(creo que es lo que haria el, basicamente agarrarse a piñas, porque la alegria se defiende loco a muerte, y la gente mala quiere quitartela).
Al final amigos cada quien tiene el derecho de entenderlo a su manera y relacionar esta letra como mejor nos parezca con pasajes de nuestras vidas que no son iguales, estoy seguro que Joaquinito le importa más que lo escuchemos y lo sigamos y compremos mas sus producciones jejeje…
Dios! Desde el primer verso sentí el shock a full… “Más vale que no tengas que elegir entre el olvido y la memoria”…
Sin palabras…
Lo entiendo desde un sentido social, hasta mi historia personal !
Simplemente me encanta.
Joaquin te idolatro sos genial, me encantaaaaaaa esta letra!!!